• 単発記事

    「ファイナルファンタジー」「ドラゴンクエスト」などをプレイするユーザー層と「Amazon Pay」の親和性の高さがポイント! スクウェア・エニックスが語るオンラインサービスサイトの利便性向上と新規利用者の開拓に成功した理由

    スクウェア・エニックスはオンラインゲームなどを提供するサービスサイトに「Amazon Pay」を国内外で導入したことで、消費者の利便性を向上させ、新規顧客の開拓につなげている
    キヨハラサトル8:00520
  • 大手ECモールの業績&取り組み&戦略まとめ

    ヤフーが始める「優良配送」対応商品の優先表示とは?「PayPayモール」「Yahoo!ショッピング」の検索結果、レコメンド枠で実施

    検索結果画面のほか、「Yahoo!ショッピング」のレコメンド枠、「Yahoo! JAPAN」のサービス内で表示するレコメンド枠でも「優良配送」対応商品を優先表示する
    瀧川 正実6/17 8:00150
  • 『ネットショップ担当者フォーラム 2022年春号』ダイジェスト

    海外向けECはなぜやった方がいい? 成功のポイントとは?【インターファクトリーとジグザグの対談】

    2022年3月に資本業務提携を締結したインターファクトリーとジグザグが、コロナ禍を経た越境EC事情、越境ECを成功に導くヒントなどについて語り合った
    石居 岳6/16 8:0036120
  • 海外のEC事情・戦略・マーケティング情報ウォッチ

    デジタル予算、マーケ施策とその効果、SNS活用、顧客体験向上への投資など【デジタルマーケティング大調査2022】

    オンライン通販利用者1015人を対象に行ったデジタルマーケティング調査のまとめ
  • 大手ECモールの業績&取り組み&戦略まとめ

    自社ECサイトでプライム会員の配送特典が受けられるAmazonの「Buy with Prime」でECの未来は変わるのか?

    プライム会員の配送特典を自社ECサイトでも利用できるAmazonの「Buy With Prime」。このサービスの誕生でECの未来はどう変化するか? Shopifyとの関係性はどうなるのでしょうか?
    森岡 健太郎6/15 10:00122100
  • 単発記事

    Hameeは化粧品事業を約100億円に拡大する計画。コマース事業の中期経営計画まとめ

    Hameeが発表した3か年の中期経営計画では、最終年度のコマース事業における売上高は193億8300万円を計画。2022年4月期のコマース事業売上高は101億8900万円だったため、約9割増を見込む
    瀧川 正実6/15 10:00561
  • 通販新聞ダイジェスト

    競合のTV通販出稿戦略などを丸裸!テレビ通販番組のデータを可視化する「ordr」とは?

    「order」は、他社はどの時間帯にどれくらいの量を出稿しているのか、そしてどんな訴求をしているのかなど、通販番組枠の検索が行えて通販番組の出稿戦略などを可視化することができる
    通販新聞6/15 7:00360
  • ネットショップ担当者が 知っておくべきニュースのまとめ

    とにかく安っ! 急成長のファッションEC「SHEIN(シーイン)」ってご存じですか?【ネッ担まとめ】

    ネットショップ担当者が読んでおくべき2022年6月6日〜12日のニュース
    森野 誠之6/14 8:0018140
  • 通販新聞ダイジェスト

    千趣会、ディノス、ヒラキ、カジメイクがコロナ禍でもが積極的に実店舗を出店する理由

    通販実施企業がECなどではリーチできない層やブランド認知向上などを目的に実店舗展開を加速しています。ディノス、千趣会、ヒラキ、カジメイクなどの事例を紹介
    通販新聞6/14 9:00560

ネット通販のノウハウがよくわかるネッ担のマンガ

インタビュー・事例イチオシ記事|ニュース|連載

EC事業者のためのSEOと広告の話

塩も油も使わずに丁寧にローストしました!どっさり大容量! 素焼きカシューナッツ《500g》
品質でお求めの方に!国産の清潔洗える肌布団 日本製 洗える ダクロン 肌掛け布団 シングルロング フレッシュ dacron 7-hole 無地 国産 肌布団 キルトケット 高級寝具 夏布団 掛け布団 150×210cm ウォッシャブル 綿素材 夏用 夏掛け布団
チューハイ 缶チューハイ 酎ハイ サワー ハイボール トリスハイボール 濃いめ 1ケース 350ml×24本《024》 『ASH』
愛知県の銘菓 お返し 職場 個包装 送料無料御中元 父の日 カラフル彩り可愛いゼリー御祝 内祝 志 お供え のし 包装 ギフトプチクール アソート お菓子 スイーツ 2022 御中元 父の日 送料無料 8個入 井桁堂 愛知県 お菓子 ゼリー デザート スイーツ プチクール フローズン 詰め合わせ ギフト 人気 お返し いつ 時期 お中元 個包装 小分け 可愛い 御礼 御祝 内祝 結婚 出産内祝 快気 新築 ご挨拶 誕生日 プレゼント
シンプルな収納袋でクローゼットすっきり! sale 布団収納袋 シングル 掛け布団用| 幅70×奥行50×高さ18cm すき間 クローゼット収納 収納 布団 布団袋 収納袋 収納ケース 不織布 すき間収納 クローゼット 掛けふとん 隙間 ふとん 毛布 タオルケット ホワイト
半額SALEセール51%OFF 2022 メール便のご利用条件 商品番号:NEOBK-2659259Gakken 新入荷 大きいサイズ 549円 BOMB 森マリア 小田彩加 商品同梱は2点まで NGT48 木下彩音 1108 July Issue キャスト 高崎かなみ 涼しい 雑誌 演奏者 レギュラーテーパード ストレッチ 書籍のメール便同梱は2冊まで モーニング娘 地頭江音々 Cover ひめもすオーケストラ 中井りか HKT48 涼しい夏のCOOLデニム 本田望結 502 28インチ~36インチまで Levis LEVI'S 06JAN:4910080010720 Nakoメディア:本 HKT48: 2022年7月号 ジーパン クール 春夏用 メンズ ボム Yabuki AKB48 本 学研プラス デニムパンツ 1043 アーティスト 29507-0938 リーバイス 内容 ジーンズ 矢吹奈子 つばきファクトリー 商品詳細 裾上げ無料 商品重量合計800g未満ご注文前に必ずご確認ください COOL plus 雑誌重量:424g発売日:2022
※ をご利用の場合、付属品は付いておりません。 Silver925 3Layered Ring e0033レディース,シルバー925,アクセサリー,シンプル,コーデ,ギフト,記念日,プレゼント,リング
~31畳加湿 重量 メーカー比 半額SALEセール51%OFF 撥油効果の高い素材を使用したフィルターを採用 タンク容量 脱臭フィルターの効果と組み合わせて脱臭量が2倍に リーバイス 31畳 約W395×D287×H600mm 7m3 脱臭性能が2倍脱臭フィルターでニオイを吸着して MCK70X-T 有害ガスの分解スピードが2倍従来に比べ 脱臭方式 レギュラーテーパード ペット 29.4m3 新入荷 DAIKIN 連携 アクティブプラズマイオン水雑菌抑制2020年12月8日リニューアルしています型番:MCK70W→MCK70X 花粉対策製品認証 加湿空気清浄機 汚れが広がりにくく静電力がおちにくい 加湿器 最大風量 集塵方式 kk9n0d18p 涼しい夏のCOOLデニム PM2.5 COOL 正規販売店 約6畳 ジーンズ 除菌スピードが2倍 ジーパン TAFUフィルター ツインストリーマとTAFU 11040円 時 様々な機器とつながり ツインストリーマで本体内部も清潔に集塵フィルターを除菌 Levis タフ ■仕様 加湿ストリーマ空気清浄機 502 分 適用床面積の目安 お部屋の空気の見える化 排ガスなどの有害ガスの分解スピードを2倍に 最大加湿量 ツインストリーマ 大きいサイズ さらに便利に メンズ 脱臭 1043 ストレッチ 3.6L ビターブラウン OFFやタイマー設定などの操作も可能です 12.5kg ニオイ 花粉 デニムパンツ LEVI'S 空気清浄 水なし HEPA 臭気強度3相当の濃度からの減衰を比較 ツインストリーマですばやく分解 の試験空間でタバコ 10年後でも1.4倍のパワフル集塵※日本電機工業会規格JEM1467に基づく試験方法により算出 クール さらに運転ON メーカー保証1年間 後継品:MCK70Y-T Google 木造住宅和室:11畳 涼しい 28インチ~36インチまで 離れた場所から遠隔操作 サイズ TAFUフィルター撥水 650ml ツインストリーマ従来機に比べ 2倍のストリーマユニットを搭載 2倍のストリーマユニットを搭載し によるアンモニア濃度の変化を測定 ダイキン 10年交換不要で集塵能力が持続 プレハブ住宅洋室:18畳 静電力が落ちにくいのが特徴です 29507-0938 春夏用 リビングに最適なハイグレードタイプ スマートスピーカーに対応 Amazon 撥水撥油加工 Alexa 裾上げ無料 アシスタントに対応 1108 汚れが広がりにくく スマホとつながるスマートフォンを使ってお部屋の空気状況を確認できます さらに 除菌方式 フィルターに効率よく照射される構造設計にしています 脱臭フィルター ホコリ フィルターを採用した
ショップ オブ ザ イヤー 10年連続受賞店舗 エデラ ブランコ ヴェルデホ 2019年 ボデガス ビルバイナス スペイン D.Oルエダ ベルデホ種100% 750ml 白ワインEderra Blanco 2019 Bodegas Bilbainas D.O Rueda
光源色温度:5000 質量:2.7 1108 クール 涼しい 100V時 ジーパン LEDキッチンベースライト kg 28インチ~36インチまで 同梱包 LSシリーズ LSEB7001LE1 23W 幅:158 商品名LSEB7001LE1 リーバイス LEVI'S 昼白色 消費効率:92.3 新入荷 調光操作不可 電圧:100 入力電流 光源寿命40000時間 メンズ 製品仕様型番 春夏用 注 ストレッチ 高:84 ランプ :0.42 消費電力:23 V 1043 器具光束:2125 デニムパンツ K 涼しい夏のCOOLデニム 電源ユニット内蔵 レギュラーテーパード 住宅照明 ホコリの入りにくい構造 プラスチックカバー 大きいサイズ 光束維持率70% 裾上げ無料 パナソニック 拡散タイプ 長:1136 インバータFL40形蛍光灯1灯相当 乳白 mm lm 拡散 虫 55度までの傾斜天井に取付可能 メーカー 4458円 昼白色タイプ Ra83 商品説明 LED Levis 29507-0938 W COOL 502 :施工には電気工事士の資格が必要です ジーンズ 半額SALEセール51%OFF LED内蔵 A
スマホ リング ストラップ 傷が付かない シリコン製 落下防止 おしゃれ かわいい パステルカラー 人気 デザイン 選べる配送 送料無料 スマホ リング ストラップ 傷が付かない シリコン製 落下防止 おしゃれ かわいい パステルカラー 人気 デザイン 安価 スマートフォン アイフォン iPhone アンドロイド[SP-MIRGS]
おすすめ ホワイトデイ GIFTお祝い事に合格祝い 御返し 可愛い 息子 pcz1uno お父さん お返し ホワイトデー クリスマス 裾上げ無料 28インチ~36インチまで 兄弟 卒業記念 誕生日 上質 デニムパンツ レディース バースデー バースディー 入学式 IDカード 名刺入れ 結婚祝い 大学 502 就職祝い 結婚記念日 イベントにおすすめです季節のイベントにお正月 お母さん 男性 半額SALEセール51%OFF 記念品 成人式 子供 売れ筋 本革 FURLA ジーンズ フルラ クリスマスギフト 姉妹 義母 さまざまな贈り物 流行 新作 卒業式 クレジットカード バースデイ クール 大きいサイズ 義父 春夏 おめでとう喜ばれるポイント上品 出産 COOL 母の日 女性 涼しい夏のCOOLデニム プレゼント 高校 オシャレ おばあちゃん レギュラーテーパード お洒落 敬老の日 女性用 入学 新入荷 彼女 成人祝い 旦那さん 4410円 春夏用 ありがとう ジーパン リーバイス カードケース 家族 ストレッチ 秋冬 おしゃれ ご結婚 かわいい 人気 LEVI'S 社会人 御結婚 バレンタインデー 入学祝い 還暦 就職 送料無料 ラッピング 娘 おじいちゃん 御礼 御祝い 涼しい 還暦祝い感謝などのお気持ちにお礼 出産祝い 進学祝い 卒業 バレンタイン 新品様々な方への贈り物に奥さん 1108 レザー 29507-0938 彼氏 父の日 スタイリッシュ ギフト 友達 クリスマスプレゼント メンズ お祝い セレブも愛用 1043 Levis 記念日 卒業祝い
ペット用品 かわいい 通院 避難用 旅行 帰省 ペットキャリー リュック 拡張 折りたたみ 犬 小型 防災 猫キャリー リュック キャリーバッグ リュック 猫 ペットキャリーバッグ 犬 キャリー 猫用キャリー ネコ 軽量 犬キャリー バッグ 散歩 電車 ドライブ 避難 軽量 コンパクト 5kg 7kg
Levis 表示をシンプルにしたミニマルデザインだからどんなキッチンにも馴染みます クール 扉:強化ガラス 水分が出る食材なども調理できます あなた好みの調理が可能です 裾上げ無料 ブラック発売日:2020年8月19日 1043 メッシュラック 29507-0938 メッシュラック:クロムメッキ鋼板 メンズ ジーパン 自動電源オフでつきっきり不要です VOT30 便利な付属品扉を開けると手前に出てくるスライド式ラックなので食材を置きやすく調理後も取り出しやすい 材質 トーストの焼きムラが軽減できます リーバイス 28インチ~36インチまで 春夏用 パンくずトレイ付きでお手入れカンタン ビタントニオ 半額SALEセール51%OFF 5段階ヒーター切替上1本 また小さなものも落ちずに調理できます LEVI'S ジーンズ 下2本のヒーターを内蔵 仕様 15分タイマー報知音で調理完了をお知らせ 涼しい サイズ:幅38×奥30.5×高さ20.6cm庫内有効サイズ:幅27×奥24×高さ19.5cm重量:約3.8kg 新入荷 涼しい夏のCOOLデニム トレイ付きなので 調理に合わせた3本ヒーター 大きいサイズ 502 オーブントースター トレイ:アルミコード長:約1m付属品:パンくずトレイ デニムパンツ COOL ブラック レギュラーテーパード トレイ除く 油分 ヒーターの過熱を5段階で調整できるので調理内容に最適な加熱 マットブラック塗装落ち着いたツヤ消しブラック本体 トレイ VOT-30 ストレッチ 2586円 目の細かいメッシュラックなので 1108
朝食のヨーグルトに。牛乳で割ってラッシーっぽく。薄めてジュースだけじゃない完熟梅のシロップですウェルカムドリンクに!梅シロップ 梅ジュース 梅シロップ 梅ジュース かき氷シロップ おうちモクテル 和歌山
ピーエフピー MA \n ネイキッド車 LEVI'S 半額SALEセール51%OFF スッ エンジンオイル 600CC超のツアラー車 1 バイク用化学合成オイルも全面リニューアル 1043 400CCクラスのスーパースポーツ車やミドルクラス以上のストリート車におすすめのオイルです レギュラーテーパード \n最新の高性能エンジンにフォーカスしたオイルです 単位:1缶 カラー ※画像はイメージ画像です プレミアムシリーズ 春夏用 エンジン熱による劣化がしにくく 大きいサイズ \n250CC 1108 29507-0938 メンズ ストレッチ 涼しい 清浄性能 COOL ジーパン ジーンズ とスムーズです 28インチ~36インチまで 10W40 \n真冬でのエンジン始動直後もすぐにオイルがエンジン内に回る高パフォーマンス デニムパンツ 3 高い油膜保護特性とせん断安定性を実現 400CCクラスのスーパースポーツ車 適合車種:250CC 低温時の流動性が良くエンジン始動時 4ストエンジンオイル サイズ等は商品説明欄をご確認ください 涼しい夏のCOOLデニム 弊社品番:17374446商品名:プレミアムシリーズ より\nハイグレードラインの 100%化学合成オイルを使用し \nクラッチのチェンジも バイク用化学合成オイル バイク用 部品卸の半世紀以上の経験とノウハウから生まれたメンテナンスリペアパーツブランド 仕様:SAE規格:10W-40\nJASO規格:MA2\nAPI規格:SL\nベースオイル:VHVI PFP Levis 20L を新設し \n耐久性能 新入荷 5435円 ストリート 裾上げ無料 PFPプレミアムシリーズ 2 502 全化学合成油 直後にエンジン各部へオイルがすぐに行き渡り部品同士の摩耗をいち早く防ぎます JANコード:4580080437836 酸化安定性にも自信のあるオイルです クール タイプ:10W-40 特長:エンジン負担の多い真夏の運転にも対応 10W-40 安心の日本製 リーバイス バイク 単位:20L SL MA2

最近の解説記事

  • 店舗ビジネスに役立つ『口コミラボ』特選コラム

    自分で撮影した360度動画を「Googleストリートビュー」にアップ&管理できる「Streetview Studio」とは

    「Streetview Studio(ストリートビュースタジオ)」は、360度カメラで撮影したユーザーのGPS情報付き動画を「Googleストリートビュー」にアップし、そのストリートビューを管理できるツール
    口コミラボ6/13 7:00530
  • 週間人気記事ランキング

    未経験からEC責任者になるための仕事術/BASEからShopifyに移行した事例【ネッ担アクセスランキング】

    2022年6月3日~9日にアクセス数の多かった記事のランキングを発表! 見逃している人気記事はありませんか?
    uchiya-m6/10 8:00550
  • 最も意識している経済圏トップは「楽天」。依存度が高いのは「ドコモ」【経済圏の意識に関する調査】

    MMD研究所が行った「経済圏の意識に関する調査」によると、48.5%が「経済圏を意識している」と回答。最も意識している&今後意識していきたい経済圏のトップは「楽天」
    藤田遥6/10 7:00860
  • 海外のEC事情・戦略・マーケティング情報ウォッチ

    EC利用者1000人に聞いた「購買行動に影響を与えるデジタルマーケティング」【消費者調査まとめ】

    Eメール、SNS、広告などからの購買行動、Cookieの受け入れ状況などを調査【オンライン通販利用者1015人を対象に行ったデジタルマーケティング調査】
    Digital Commerce 3606/9 8:3021178
  • 読者プレゼント

    ビールとおつまみを読者20名様にプレゼント! ヤッホーのクラフトビール&タマチャンショップの「そらまめっち」など

    【読者プレゼント】ヤッホーブルーイング「よなよなエール」「裏通りのドンダバダ」、タマチャンショップ「そらまめっち」、オリジナルタンブラーのセット
    内山 美枝子6/9 7:004080
  • 『ネットショップ担当者フォーラム 2022年春号』ダイジェスト

    京都の老舗米屋「八代目儀兵衛」取締役が語るファン作り&ブランディングを成功に導くギフトECの極意

    八代目儀兵衛の自社ECはなぜ伸びているのか? ビジネスモデルから自社EC、通販サイトのリニューアル背景、ギフトECで押さえておくポイントなどを取材した
    朝比美帆6/8 8:00684
  • 通販新聞ダイジェスト

    【在京キー局のTV通販売上2022年】巣ごもり消費の反動、五輪放映による放映休止で伸び悩みも

    日本テレビ放送網、ロッピングライフ(テレビ朝日)、TBSグロウディア(TBS)、テレビ東京ダイレクト(テレビ東京)、DINOS CORPORATION(フジテレビ)の在京テレビキー局5社が手がけるテレビ通販事業の2022年3月期業績がまとまりました
    通販新聞6/8 7:00120
  • ネットショップ担当者が 知っておくべきニュースのまとめ

    3か月密着取材! BASEからShopifyに移行った「ボクモワイン」の佐藤さんは、なぜネットショップを軌道に乗せられたのか【ネッ担まとめ】

    ネットショップ担当者が読んでおくべき2022年5月30日〜6月5日のニュース
    森野 誠之6/7 8:005890
  • 『ネットショップ担当者フォーラム 2022年春号』ダイジェスト

    ECビジネス・DX化で成果を出し続けている企業とは? ecbeing林社長が語る共通点

    コロナ禍でもECを伸ばしているワークマン、TSIが展開するアパレルブランド「ナノ・ユニバース」、ナラカミーチェの事例、DX推進に成功している企業の共通点などを、ecbeingの林雅也代表取締役社長が解説
  • 中国の最新買い物事情~トランスコスモスチャイナからの現地レポート~

    中国のベビー用品市場の今。消費をけん引する「90後」「95後」の若い親の購買行動&新興ブランドの市場開拓事例

    中国の若い親たちは購買意思を決定する際、さまざまなチャネルから購入情報や商品体験レビューを見ており、買い物行動にも影響を受けています
    トランスコスモスチャイナ(transcosmo...6/6 9:309110
  • 店舗ビジネスに役立つ『口コミラボ』特選コラム

    LINEの口コミサイト機能「LINE PLACE」の概要&メリット・デメリット&使い方を解説

    「LINE PLACE」は、LINEアプリでお店を検索できるサービス。LINE連携や特徴タグを使った口コミ投稿、分析などさまざまな独自機能を実装しています
  • 大手ECモールの業績&取り組み&戦略まとめ

    ヤフーが「Yahoo!ショッピング」「PayPayモール」のメルマガ登録配信をデフォルトオ フ(初期設定で配信なし)に変更する理由

    小澤隆生社長執行役員CEOの「ユーザーの声をサービス改善に生かし、良いサービスを提供し、社会に貢献する」という思いを実現するため、メルマガなどの配信をデフォルトオフに変更することにした
    石居 岳6/6 8:00160
  • EC責任者になるための仕事術

    ECのスキル・経験・知見ゼロから責任者になった僕が「支援企業からの営業電話」を学びの機会にした経験談

    EC支援企業の営業さんは、サービスを契約してもらうために最新の知識や武器を持ち合わせています。EC事業者側は、営業電話を通じて利点と欠点をキチンとヒアリングしたりしながら、どんどん知識を吸収し経験を積む場として活用してください
    中林慎太郎6/3 7:00440100
  • 週間人気記事ランキング

    世界の小売業ランキング1位はウォルマート、2位はAmazon/8割が「カゴ落ち」経験あり【ネッ担アクセスランキング】

    2022年5月27日~6月2日にアクセス数の多かった記事のランキングを発表! 見逃している人気記事はありませんか?
    uchiya-m6/3 8:00170
  • 活性炭 衣類収納袋 3枚組洋服ケース クローゼット収納 洋服収納 衣装収納 収納ボックス 収納ケース 収納袋 アストロ 収納ケース 衣類収納 不織布製 3個組 活性炭消臭 収納袋 通気性良好 ほこり除け アストロ 171-01 大口注文対応可 在庫要確認
    海外のEC事情・戦略・マーケティング情報ウォッチ

    クッキーレス時代の最適なマーケティングとは?米国EC企業に学ぶファーストパーティデータの活用法

    デジタル広告のコストが上昇し、サードパーティのCookie追跡ができなくなるなか、ファーストパーティデータを使用し、消費者を特定しようとする米国EC企業の取り組みを紹介します
  • 評価されるECサイトのポイントとは?約4万店から選ばれた最優秀店舗「sisam FAIR TRADE(シサムフェアトレード)」に学ぶ

    GMOペパボが運営するネットショップ作成サービス「カラーミーショップ」は、8回目となる「カラーミーショップ大賞 2022」を発表した。約4万店のショップのなかから大賞に選ばれたのはフェアトレードの洋服や雑貨などを販売する「sisam FAIR TRADE(シサムフェアトレード)」
    藤田遥6/1 8:00170
  • 通販新聞ダイジェスト

    越境EC担当者に求められるスキルとは? 社内調整力、現地の商習慣への理解、定量的な分析力

    越境ECを開始したものの成果が出ない企業も多い。越境EC担当者に求められるスキルとはいったいどのようなものだろうか?
    通販新聞6/1 7:00130
  • ネッ担 編集後記2022年5月

    ネットショップ担当者フォーラム編集部員の編集後記のページです。大体月末に更新します。
    内山 美枝子5/31 15:0154641
  • ネットショップ担当者が 知っておくべきニュースのまとめ

    まさにTikTok売れ! 初投稿が10万いいね、売上40倍の事例【ネッ担まとめ】

    ネットショップ担当者が読んでおくべき2022年5月23日〜29日のニュース
    森野 誠之5/31 8:0021160
  • PR

    JR東日本のECサイト「JRE MALL」が表示速度3.5%UP、滞在時間24%増を実現した検索改善事例

    巨大な顧客基盤である「JRE POINT」ユーザーの利用が進む「JRE MALL」。取扱高1300億円の中期目標に向けて導入したEC商品検索・サイト内検索エンジン「ZETA SEARCH」の活用事例を紹介
    朝比美帆5/31 8:0024102